講座は用意できても、画面は日本語だけ、支払いは日本円だけ——。海外の受講者に届けようとすると、言語と支払いの壁にぶつかります。
WisdomBaseなら、受講画面の多言語表示と日本円以外の通貨での販売に対応し、海外向けの講座販売をひとつのサイトで始められます。
国内向けの講座販売から始めたい方は → 講座・研修のオンライン販売
講座の中身は翻訳できても、トップページやメニュー、申込みの画面が日本語のままでは、海外の受講者はどこから始めればよいのかわかりません。興味を持ってもらえても、受講を始める前に離れてしまいます。
価格が日本円でしか表示されず、支払い方法も国内向けのものだけ。海外の受講者にとっては、いくら払えばよいのかも、どう払えばよいのかもわかりにくく、購入まで進めません。
日本語版と英語版でサイトを別々に作ると、講座の更新も受講者の管理も二重になります。対応する言語を増やすほど、運営の手間は膨らんでいきます。
WisdomBaseは、講座・研修をオンラインで販売するためのeラーニングシステムです。多言語対応のeラーニングとして、受講画面の表示を受講者の言語に合わせて切り替えられ、講座は日本円以外の通貨でも販売できます。言語ごとに別のサイトを作ったり、海外向けに決済サービスを別に組み合わせたりしなくても、ひとつの講座サイトから海外の受講者に講座を届けられます。
ボタンなど受講者側の画面の表示は、あらかじめ翻訳済みです。受講者は自分のアカウント設定で表示する言語を選べ、ログインしていない方には、ブラウザの言語設定に合わせて自動で表示が切り替わります。コースのタイトルや説明文も言語ごとに用意したものを出し分けられ、表記も言語ごとに変えられるので、海外の受講者が迷わずに講座を選び、受講を始められます。
講座は日本円のほか、外国の通貨でも販売できます。通貨は講座ごと・受講者ごとに設定できるため、国内向けの講座は日本円、海外向けの講座は外国の通貨で、といった販売もひとつのサイトで行えます。決済はWisdomBaseの機能として本体に備わっているので、海外向けの販売のために決済サービスを別に組み合わせる必要はありません。対応している通貨と決済方法の一覧は、決済機能のページでご確認いただけます。
表示する言語も販売する通貨もひとつのサイトの中で分けられるので、言語や通貨の数だけ講座サイトを作り分ける必要はありません。講座の追加や受講者の管理は、国内の受講者と同じ管理画面でまとめて行えます。特定の言語では表示しないコースも設定できるため、英語版を用意した講座だけを英語の受講者に見せる、といった出し分けも可能です。
受講画面の多言語化から、多通貨での販売、受講者の管理まで。海外の受講者に講座を届けるために必要な機能を、WisdomBaseはひとつのLMSに備えています。
WisdomBaseで作成したeラーニングサイトを、サンプルサイトで体験いただけます（PC・スマホでの見え方も確認できます）。
海外向けに、何から決める？
目的・ターゲット・制作体制・配信方法・料金設計。オンライン講座の販売を始める前に決めておきたい5つのことを整理した実践ガイドです。海外の受講者に、どの言語で、どの通貨で届けるかを考える前の整理にお使いください。
海外の受講者に向けたサービスの立ち上げから、受講者ごとの出し分けまで。
株式会社LOCOBEE（ベトナム人向けオンライン日本語学習「NIPPON★GO」）
訪日・在留ベトナム人向けWebメディアの運営会社として、日本語学習の新規事業を検討。ベトナム人向けのオンライン日本語学習サービス「NIPPON★GO」をWisdomBaseで構築し、サービス開始から1年で会員は6.5万人に成長しました。代表は「ベトナム人ユーザーの日本語学習意欲の高さに驚いています」と語っていました。日本語能力試験（JLPT）の模擬試験を、オンラインテストとして有料で販売する取り組みも行いました。
事例の詳細を読む
株式会社ベーシック（ナレッジ・マネジメントのコンサルティング・人材育成）
コンサルティングや研修で長年伝えてきたノウハウを、eラーニング「上司は教え方を変え、部下は学び方を変える」としてWisdomBaseで提供。お客さまの課題に合わせて見せるコンテンツを選べるよう、同じ運用環境でお客さま別にサイトの見せ方をカスタマイズできる柔軟性が採用の決め手になりました。今後は海外への進出も視野に、「おもてなしの心」などのノウハウもeラーニング化したいと語っています（2023年の取材時点）。
事例の詳細を読む
弁護士法人STORIA（知財・IT・AI分野のリーガルサービス）
AIや法律、ディープテックスタートアップ向けの動画を配信する学習プラットフォーム「STORIA Learning」をWisdomBaseで構築。会員登録をした方だけが視聴できる形で運用し、顧問先と一般のユーザーで視聴できるコンテンツを分ける細かな設定が決め手のひとつになりました。専用のプラットフォームを持つことで、自社らしさや専門性、信頼性を表現できるブランディング面のメリットも大きかったといいます。
事例の詳細を読む「どの国の受講者に、どの言語で届けるか」「価格はどの通貨で見せるか」「国内向けの講座と同じサイトで出すか」——届け方が決まっていれば設定に落とし込み、決まっていなければ一緒に整理するところから始めます。
誰に、どの言語で、どの通貨で届けるか。国内向けの講座との出し分けを整理します
対応する言語・通貨と、必要な機能構成に合わせたプランをご提示します
言語ごとの表示や販売の設定を専任担当が伴走。ロゴの設定や、必要に応じて独自ドメインの設定もここで行います
受講状況の見方、講座や言語の追加の方法まで継続サポート
本番環境と同等の機能で無料トライアルができます。基本機能に制限はなく、貴社独自の講座販売環境を自由に構築いただけます。
決済機能など一部の機能はトライアルの対象外のため、多通貨での販売の実際の画面は担当者がデモでご案内します。
多言語の受講画面も、日本円以外の通貨での販売も。WisdomBaseの機能と導入事例を、製品資料にまとめています。
